Título: Despedida en White Rock

Fecha de Emisión: 08/10/1982
Sinópsis del capítulo:
Las vacaciones de Michael son interrumpidas por una banda de moteros que amenaza la tranquilidad de un pueblecito.